Иллюстрация на обложке Э. Эмшвиллера; внутренние иллюстрации А. Филипповa, Д. Гоэна и мн.др.
Содержание:
Вл. Гаков. В тени чужой судьбы (статья), стр. 7-15 Джеймс Типтри-младший. Границы бытия (роман, перевод А. Засеева, иллюстрации А. Филипповa), стр. 17-365 Джеймс Типтри-младший. Рассказы Джеймс Типтри-младший. Рождение коммивояжера (рассказ, перевод А. Грузберга), стр. 369-383 Джеймс Типтри-младший. Материнский корабль (рассказ, перевод А. Минаевой), стр. 385-409 Джеймс Типтри-младший. Пришествие куколки (рассказ, перевод А. Минаева), стр. 410-434 Джеймс Типтри-младший. Луч возвращения (рассказ, перевод А. Минаева), стр. 435-448 Джеймс Типтри-младший. Теплый звездолет счастья (рассказ, перевод К. Сташевски), стр. 449-504 Джеймс Типтри-младший. Последний полёт доктора Айна (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 505-513 Джеймс Типтри-младший. ...Тебе мы, Терра, навсегда верны (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 514-551 Джеймс Типтри-младший. Последняя из могикан, или Небо в алмазах (рассказ, перевод А. Комаринец), стр. 552-585 Джеймс Типтри-младший. Тут я проснулся и оказался здесь, на холодном склоне холма (рассказ, перевод В. Зари), стр. 586-596 Джеймс Типтри-младший. Что нам делать теперь? (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 597-610 Джеймс Типтри-младший. Райское молоко (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 611-624 Джеймс Типтри-младший. Человек, который шел домой (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 625-642 Джеймс Типтри-младший. Девочка, которую подключили (рассказ, перевод А. Комаринец), стр. 643-684 Джеймс Типтри-младший. Неприметные женщины (рассказ, перевод Л. Безымянной), стр. 685-718 Джеймс Типтри-младший. Мимолетный привкус бытия (повесть, перевод А. Кабалкина), стр. 719-806 Джеймс Типтри-младший. Ангельское средство (рассказ, перевод А. Минаева), стр. 807-836 Джеймс Типтри-младший. Бобровые слезы (рассказ, перевод А. Минаевой), стр. 837-843 Джеймс Типтри-младший. Простое решение (рассказ, перевод А. Грузберга), стр. 844-866 Джеймс Типтри-младший. За Мертвым Рифом (рассказ, перевод А. Грузберга), стр. 867-884 А. Мешавкин. Биография Алисы Шелдон (статья), стр. 885-896 Награды и премии, стр. 897 Источники, стр. 898-901